tipy a návody

Stránka Národného archívu obsahuje informácie o vašom priezvisku

Národný archív spravuje niektoré databázy s informáciami o príchode prisťahovalcov v Brazílii. Tieto stránky môžu pomôcť každému, kto hľadá dokumenty svojich predkov o uznaní cudzieho občianstva, genealogických štúdií alebo len tých, ktorí majú zvedavosť a chcú objaviť pôvod a históriu svojho priezviska. Staré súbory, ktoré sú napísané, boli indexované pomocou technológie optického rozpoznávania znakov (OCR).

V nasledujúcom výučbe skontrolujte, ako používať SIAN (Národný súborový informačný systém), databázu cudzincov v Brazílii z prístavu Rio de Janeiro, verejný archív São Paulo a portugalské hnutie v Brazílii. hľadanie dokumentov a záznamov prisťahovalcov.

Weby a aplikácie objavujú pôvod a popularitu priezviska; pozri zoznam

Chcete si kúpiť mobilný telefón, televíziu a ďalšie zľavnené produkty? Poznaj porovnanie

Sian

Krok 1. Prejdite na stránku SIAN (sian.an.gov.br) a kliknite na "Vytvoriť registráciu".

Prihlásiť sa k odberu SIAN

Krok 2. Po zaregistrovaní a prihlásení sa do svojho účtu prejdite na "Fondy / Zbierky" a kliknite na "Bezplatné vyhľadávanie".

Vykonávanie vyhľadávania databázy

Krok 3. Nakoniec vyhľadajte priezvisko, ktoré hľadáte. Nájdené dokumenty sa zobrazia v témach. Kliknutím na výsledok otvoríte dokument.

Výsledky vyhľadávania pre SIAN

Prístav Rio de Janeiro

Krok 1. Prejdite na stránku Cudzinci v Brazílii - Porto de Rio de Janeiro (bases.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) a kliknite na "Konzultovať". Zadajte priezvisko, ktoré hľadáte;

Vykonávanie vyhľadávania v databáze portov RJ

Krok 2. Výsledky vyhľadávania sa zobrazia na samostatných stránkach. Pomocou navigačných tlačidiel v hornej časti obrazovky môžete prepínať medzi nájdenými záznamami.

Výsledky vyhľadávania

Verejný archív São Paulo

Krok 1. Prejdite na webovú stránku verejného archívu mesta São Paulo (fileestate.sp.gov.br/site) a kliknite na "Digitálne úložisko";

Prístup k repositóriu SP Public Archive

Krok 2. Ďalej kliknite na "Textual Collection" a otvorte "Map Lists";

Otvorte vyhľadávanie zoznamu prisťahovalcov

Krok 3. Vyberte si osobu, ktorú hľadáte, loď (paru), národnosť alebo prisťahovalecký rok a kliknite na tlačidlo "Hľadať".

Hľadať podľa lode, štátnej príslušnosti alebo rok príchodu

Krok 4. Budete potrebovať rýchlu registráciu, ktorá je bezplatná. Za týmto účelom kliknite na položku "Registrovať" a zadajte svoje osobné údaje, e-mail a heslo.

Zaregistrujte sa na stránkach, aby ste použili vyhľadávanie

Krok 5. Po registrácii a prihlásení sa výsledky zobrazia ako zoznam. Kliknutím na položku Náhľad získate prístup k pôvodnému dokumentu.

Kliknutím na označené tlačidlo otvoríte súbor

Pohyb Portugalska v Brazílii

Krok 1. Prístup na webovú stránku portugalského hnutia v Brazílii (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php) a kliknite na "Konzultovať". Zadajte priezvisko, ktoré hľadáte, a kliknite na ikonu lupy.

Vyhľadávanie priezviska v portugalskej databáze

Krok 2. Nájdené záznamy budú uvedené na obrazovke. Informácie o nájdených ľuďoch sa zobrazujú v stĺpcoch vpravo. Bohužiaľ nie je možné pristupovať k pôvodnému dokumentu, ktorý obsahuje údaje.